张育成首支二垒打出炉

张育成首支二垒打出炉

张育成首支二垒安打

洛杉矶11日专电
美国职棒克里夫兰印地安人3连胜洛杉矶天使,台湾好手张育成连3场敲安,今天生涯首支二垒安打出炉;赛后受访,谈到第一次与日籍球星大谷翔平同场比赛的心得。
24岁的张育成是大联盟新鲜人,8月25日生涯首支一垒安打、三垒安打出炉,9月9日敲出首支全垒打,都很有纪念意义,球队也贴心把首安、首轰球留下来,交给张育成带回家珍藏。
今天晚间印地安人4比3获胜,系列赛无情横扫天使,张育成担任第9棒、三垒手,4打数1支安打。这支安打是从密道顿(Keynan Middleton)手中敲出的二垒安打。
大联盟生涯的几个「第一次」逐一凑齐,不过张育成并不在意,赛后
张育成说,「在场上比赛没有想太多,只是想要把球打强劲而已,不会去想太多」,以后还有很多其他的「第一次」会发生,「看缘分就好,自由发挥」。
大联盟舞台竞争激烈,选手的心理素质更显重要,张育成强调,保持心态「乾净」很重要,摒除负面的杂念,放开来打才会有好的结果。
张育成在3连战的首场敲出全垒打,生涯第一支,今天生涯首支二垒安打也出炉;大谷翔平今天开轰,本季第18号全垒打。
两人年纪相近,大谷翔平比张育成大一岁,但历年从没对战过,这次在天使主场3场比赛是张育成与大谷的首次同场比赛,台湾、日本两国的顶尖打者同场较劲。他提到,很欣赏大谷翔平的打击态度。张育成说:「他很积极出棒。我个人比较会想太多,想要把球看準一点再打,就忘掉积极出棒这件事。我看到大谷,几乎每一颗球都準备好要攻击,我很欣赏这一点。」
张育成本季累计出赛17场,49打数敲11安打,二垒打、三垒打、全垒打各1支,打击率2成24。
印地安人这次客场出征5胜1败作收,今天赛后,全队连夜搭飞机回克里夫兰,为争取季后赛资格打拚,迎接关键的对明尼苏达双城3连战。